译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓(nong)浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我向当地的秦人问路,他说:这正(zheng)是当初王粲南去走的古道。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪(xue)一(yi)般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
曾经高声咏唱的紫芝(zhi)歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
长期被娇惯,心气比天高。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
相辅而行:互相协助进行。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
(19)折:用刀折骨。
9、称:称赞,赞不绝口
⑺墉(yōng拥):墙。