译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树(shu)叶飘离梧桐枝头。
山路上(shang)苍翠的树,与来的时候一(yi)样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
高高的山顶上有一座茅屋,从(cong)山下走上去足有三十里。
汉武(wu)帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短(duan)叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。