译文
暮(mu)雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以(yi)国士之恩。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和(he)巫咸也该(gai)死过几回。
猛犬相迎对着(zhuo)你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心(xin)投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古(gu)庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
亲(qin)朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
功名富贵只向马上求取,您真是一位(wei)英雄大丈夫。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
38、书:指《春秋》。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。