译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的(de)人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
兰陵美酒甘醇,就像(xiang)郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
六月的火焰山(shan)更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
山上有纪念羊(yang)枯的堕泪(lei)碑,上面的字(zi)己久为青苔(tai)所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
东方不可以寄居停顿。
注释
⑻团荷:圆的荷花。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑵若何:如何,怎么样。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。