译文
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技(ji)工,打坏了酿酒的器(qi)皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎(zen)么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵(qian)马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书(shu)难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
可是贼心难料,致使官军溃败。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
野泉侵路不知路在哪,
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
有鹦鹉飞到其它山栖息(xi), 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。