译文
都与尘土黄沙伴随到老。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边(bian)的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对(dui)朋友(you)(you)的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧(you)愁和(he)烦闷。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
各国的音乐(le)互相比美,乐曲变化多端尽(jin)周详。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食(shi)周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
62蹙:窘迫。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
43.窴(tián):通“填”。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
7.同:统一。