译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半(ban)雨半晴。在疏淡的(de)暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云(yun)裘。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱(ai)而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该(gai)任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终(zhong)究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
中通外直:(它的茎)内空外直。
11.咏:吟咏。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。