译文
茫茫的海上(shang)升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
当年(nian)碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能(neng)并行天上。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好(hao),逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
踏青:指春天郊游。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
(49)门人:门生。