译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我(wo)身边。
汉军声势迅猛如惊(jing)雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约(yue)。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋(xuan)回互。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
你骑着竹马过来,我们一起绕(rao)着井栏,互掷青梅(mei)为戏。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我问江水:你还记得我李白吗?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
有锁纽(niu)的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑼中夕:半夜。
28.勿虑:不要再担心它。
⑴冉冉:柔弱貌。
逗:招引,带来。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)