译文
深(shen)秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着(zhuo)花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
人人都说横江好(hao),但是我觉得横江地势险恶无比。这里能(neng)连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动(dong)愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安(an)。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
② 欲尽春:春欲尽。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑤ 班草:布草而坐。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。