译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫(yi)!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在(zai)众人爱赏的春台。
酒后眼花耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
不管风吹浪打却依然存在。
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀(huai)忧登临叹恨落日余晖。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了(liao)呢(ne),你自己也没有得到善终啊!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
满头(tou)的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
之:代词。
32、诣(yì):前往。
(68)敏:聪慧。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。