译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞(fei)舞,鸣镝声萧萧。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不(bu)华美。本来没有本事还到(dao)处炫耀,这是为自己布下了(liao)一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻(duan)炼磨砺的方法(fa),让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连(lian)接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋(xuan),成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
青午时在边城使性放狂,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑺夙:早。公:公庙。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。