译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我一年比一年不得意,新的(de)一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人(ren)情世故,在闲居的时候还来探望我。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡(xiang)的旧路。
世路艰难,我只得归去啦!
来欣赏各种舞乐歌唱。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都(du)被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么(me)国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
碛(qì):沙漠。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
石公:作者的号。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
宿昔:指昨夜。