译文
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
御史府的楼台(tai)倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开(kai)。
猪头妖怪眼睛直着长。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
是(shi)友人从京城给我寄了诗来。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
之:到。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。