译文
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人(ren)日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害(hai)的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
谁能携(xie)酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水(shui)的东岸,又困(kun)又懒沐浴着和煦春风。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹(zhu)林寺附近,没有因为时过境(jing)迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
[7] 苍苍:天。
④倒压:倒映贴近。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑷已而:过了一会儿。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。