译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的(de)大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
不见南方的军队去北伐已(yi)经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸(shen)出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我与野老已融洽无间,海(hai)鸥为何还要猜疑?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春天过去,可是依旧(jiu)有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
聚散:离开。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。