译文
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
朽木不 折(zhé)
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走(zou)入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还(huan)是秦代衣装(zhuang)。他们世代聚居在武陵源,在这里(li)共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地(di)把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自(zi)认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
魂魄归来吧!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
猪头妖怪眼睛直着长。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。