译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这(zhe)都是用来防(fang)备灾害的。其余的地方无不(bu)是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而(er)不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日(ri)子,只能(neng)惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑿游侠人,这里指边城儿。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。