译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思(si)虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而(er)繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
夕阳使飞耸的屋(wu)脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
清澈的溪水(shui)多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
永丰坊西(xi)角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
急风扑打着篷窗,细雨(yu)丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
这里尊重贤德之人。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
20.坐:因为,由于。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
庶乎:也许。过:责备。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
施(yì):延伸,同“拖”。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。