译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
想昔日小路(lu)环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友(you)。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
推举俊(jun)杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里(li)会去辨别什么真和假?
装满一肚子诗书,博古通今。
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
迹:迹象。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑸芙蓉:指荷花。