译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在(zai)尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重(zhong)新围猎一次。
上帝既(ji)降下天命,为何王者却不谨慎修德?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫(wei)边疆。
周朝大礼(li)我无力振兴。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑴妾:旧时女子自称。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
4.石径:石子的小路。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。