译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性(xing),烦他去。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大(da)作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及(ji)梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
世上难道缺乏骏马啊?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么(me)多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
③鸳机:刺绣的工具。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
竖:未成年的童仆
④醇:味道浓厚的美酒。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。