译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流(liu)霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
今夜不知道到哪里去投宿,在这(zhe)沙漠中万里不见人烟。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓(sui)。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺(miao)的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越(yue)沧海。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪(xu)纷纷。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
塞垣:边关城墙。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
札:信札,书信。