译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
为什么这样美好的琼佩,人(ren)们却要掩盖它的光辉。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来(lai),高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷(qiong)无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
饰(shi)玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
魂啊不要去南方!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看(kan)赏两岸的鲜(xian)花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况(kuang)。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
【自放】自适,放情。放,纵。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑼远客:远方的来客。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。