译文
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的(de)宏伟政纲。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门(men)外泥泞中歇息。
假舆(yú)
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
魂啊不要前去!
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车(che)马(那浩荡的气势),都慌忙跑(pao)到芦苇荡的深处躲藏。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
丘迟拜上:陈大将军足下,(一(yi)向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏(wei)的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。