译文
悠闲的(de)彩云(yun)影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐(jian)渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死(si)亡(wang)的时刻。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳(yan)的荷花枯萎凋谢,一切芳(fang)景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
金阙岩前双峰矗立入云端,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每(mei)天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
3.为:治理,消除。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
50.言:指用文字表述、记载。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。