译文
在这苍茫的洞庭(ting)湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
武王姬发诛纣灭商,为何抑(yi)郁不能久忍?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒(nu)潮,浪高风急;酒意初退,耳(er)畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声(sheng)鼓乐。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马(ma)上吟哦诗篇。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。