译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
春去匆匆,山窗下的(de)修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
鸡声(sheng)嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
它从万里之外的夫君处(chu)捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
一(yi)阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正(zheng)心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
乘船远行,路过(guo)荆门一带,来到楚国故地。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。