译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭(ping)借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务(wu),这实在不是我杀身所(suo)能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏(zou)云和之瑟。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏(shang)那林木和石泉。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
因春天的到来池水更加碧青,花栏(lan)中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
18.以为言:把这作为话柄。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
2、临:靠近。也有“面对”之意。