译文
冬天有温暖的(de)深宫,夏天有凉爽的内厅。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒(jiu)。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
春来,绿(lv)(lv)水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如(ru)茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染(ran)绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际(ji)。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
啼:哭。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
④纶:指钓丝。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。