译文
回想往昔,奢(she)华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来(lai)凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要(yao)感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有(you)那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅(zu)咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
刚刚离(li)别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕(yan)国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却(que)为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
只有那一叶梧桐悠悠下,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
(5)说:解释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
(40)橐(tuó):囊。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。