译文
一(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹(chui)笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
壮士(shi)击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加(jia)寂静、苍茫。
华山的三座(zuo)险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息(xi),收舞时平静,好象江海凝聚(ju)的波光。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
(40)耀景:闪射光芒。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。