译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁(chou),而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
红花连(lian)紫蒂,萍实抛掷(zhi)多。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船(chuan)上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
笔墨(mo)收起了,很久(jiu)不动用。
注释
16.焚身:丧身。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⒂骚人:诗人。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
要就:要去的地方。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。