译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘(piao)举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠(kao)小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东(dong)流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
依立(li)在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地(di)送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君(jun)子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
①郊:泛指城外、野外、郊外。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
炙:烤肉。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑼芾(fú):蔽膝。