译文
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以(yi)才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花(hua)纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
哑哑争飞,占枝朝阳。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂(piao)亮。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两(liang)条河流。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里(li)藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
死去的人岁(sui)月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
⑹联极望——向四边远望。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。