译文
如果当时事(shi)理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我回报天帝说:路途漫长啊(a),又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人(ren)称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
那里有扭成九曲的(de)土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花(hua),心里想着爱侣。
而今古庙高树(shu),肃穆庄严久远渺然。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑻悬知:猜想。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。