译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
尧(yao)帝曾经为这(zhe)滔天的洪水,发出过慨叹。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
恐怕自己要遭受灾祸。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴(di)水,声如哽咽(yan)。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花(hua)。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正(zheng)直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。