译文
这里的宫殿(dian)不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上(shang),
青海湖上乌云密布,连绵雪山一(yi)片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
可知道造物主是何心(xin)意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖(mai)鱼的人也散了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
葛藤缠(chan)绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
尾声:
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。