译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶(jie)前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截(jie)墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
其一
千里芦花望断,不见归雁行踪。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
如果(guo)对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
86.争列:争位次的高下。
(8)之:往,到…去。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。