译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身(shen)浸透。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我(wo)们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
“谁会归附他呢?”
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
这一生就喜欢踏上名山游。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
唐军抗战叛军,沙尘使(shi)(shi)云海昏暗无光。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水(shui)迷(mi)离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
③羲和:日神,这里指太阳。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。