译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤(tang)君王欣然受用。
为什么还要滞(zhi)留远方?
不(bu)是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花(hua)不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
怀乡之梦入夜屡惊。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相(xiang)别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像(xiang)五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
28、举言:发言,开口。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
益:兴办,增加。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。