译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在(zai)(zai)哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注(zhu)意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou),就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而(er)死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
只能站立片刻,交待你重要的话。
魂魄(po)归来吧!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
海外来客们谈(tan)起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多(duo)次欣赏你的艺术。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
壮:盛,指忧思深重。
(17)“被”通“披”:穿戴
② 铅霜:指竹子的箨粉。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
4 、意虎之食人 意:估计。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。