译文
我(wo)早年遇到了太平世道(dao),在山林中隐居(ju)了二十年。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一(yi)样悠闲。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉(yu)工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴(yu)红色羽衣。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗(yi)憾和愤恨!
注释
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
(17)希:通“稀”。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。