译文
碧清的(de)水(shui)面放出冷冷的秋光使人(ren)心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败(bai)的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了(liao),到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我(wo)的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁(chou),我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列(lie)入众芳辱没香草。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪(ban)迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我本是像那个接舆楚狂人,
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
手拿宝剑,平定万里江山;
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
④回飙:旋风。
②晞:晒干。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
198、天道:指天之旨意。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。