译文
苏秦起先主张连横，劝秦惠王(wang)说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教(jiao)习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
鸟儿欢快地向房檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我被流放伊犁(li)，正是君恩高厚(hou)。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
秦王长跪着说：“先生不肯赐教寡人吗？”
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗(gou)肉羹。
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空(kong)见夕阳缓缓斜倾。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将(jiang)转移国将亡。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。
一半作御马障泥一半作船帆。
昔日石人何在，空余荒草野径。
目光撩人脉脉注视，眼中秋波流转水汪汪。
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si)，衣食足甘愿在此至死而终。
注释
①玉笙（shēng）：笙之美称，或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗：“园绮随金辂，浮丘待玉笙。”
4.求救于齐：向齐国求救。于：向，介词。
⑶筑：为古代一种打击乐器。筑中置铅：指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载：“秦皇帝惜其（高渐离）善击筑，重赦之，乃矐其目。使击筑，未尝不称善。稍益近之，高渐离乃以铅置筑中，复进得近，举筑扑秦皇帝，不中。于是，遂诛高渐离，终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀：指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载：“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：‘彼光将有内志，未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。夹立侍，皆持长铍。酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。左右亦杀专诸，王人扰乱。”隐：一作“藏”。
⑸消夜永：度过漫漫长夜。夜永，犹言长夜。
⑴华清宫：《元和郡县志》：“华清宫在骊山上，开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿，名为集灵台，以祀神也。”
祀典：祭祀的仪礼。