译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪(lang)。
献祭椒酒香喷喷,
何时才能够再次登临——
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三(san)万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表(biao)弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
幼(you)雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
江南的蝴蝶(die),双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
冷雨洒(sa)满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
一宿:隔一夜