译文
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
申伯(bo)建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健(jian)劲,带饰樊膺闪闪明(ming)。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声(sheng)招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历(li)历在目。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
4、金荷:金质莲花杯。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。