译文
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在(zai)胸。兵马缓步前(qian)进,三军肃静无人喧哗。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
汤从囚地(di)重泉出来,究竟他有什么大罪?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那(na)些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结(jie)了冰。回想王郎,你才到(dao)结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟(yin)风赏月的这段友谊。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。