译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩(hao)瀚的长江依然奔腾不息,滚(gun)滚东流。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
青泥(ni)岭多么曲折绕着山峦(luan)盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我在碧竹林中来回走动,惆怅(chang)想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥无人。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
楚山横亘,耸出地面,汉(han)水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
⑿星汉:银河,天河。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
聊:姑且,暂且。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。