译文
花山寺是(shi)因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
西湖风光好,荷花开(kai)后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗(zhang),自有(you)红花为幢绿叶为盖随船而来。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件(jian)事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉(mei),怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。